﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutPage_AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Build" xml:space="preserve">
    <value>Bản dựng</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_LatestReleaseOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Phiên bản mới nhất trên GitHub</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Links" xml:space="preserve">
    <value>Liên kết</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ProjectWebsiteOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Liên kết đến dự án trên GitHub</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Thư viện bên thứ ba</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thông tin</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_TranslationCredit" xml:space="preserve">
    <value>Bản dịch tiếng Việt do Not_Nhan, Kuri và Kztera thực hiện.</value>
    <comment>Please replace this text with something like "Translated into &lt;language&gt; by &lt;your name&gt;."</comment>
  </data>
  <data name="AboutPage_Version" xml:space="preserve">
    <value>Phiên bản</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Thêm</value>
  </data>
  <data name="AddNew" xml:space="preserve">
    <value>Thêm mới</value>
  </data>
  <data name="AlwaysActivatePowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kích hoạt Power Plan ngay cả khi Vantage hoặc các dịch vụ của Vantage được bật.
Lựa chọn này chỉ dành cho thiết bị không đi kèm với nhiều Power Plan khác nhau.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysActivatePowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luôn kích hoạt Windows Power Plan</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sạc các thiết bị khác qua cổng USB, khi máy tính đang Tắt, ở chế độ Ngủ hay ở chế độ Ngủ đông.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luôn bật cổng USB</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sạc các thiết bị khác qua cổng USB, khi máy tính đang Tắt, ở chế độ Ngủ hay ở chế độ Ngủ đông.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luôn bật cổng USB</value>
  </data>
  <data name="AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Áp dụng</value>
  </data>
  <data name="ApplyAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Áp dụng và đóng</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnable_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit phải chạy trong nền để các Hành động làm việc.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnabled_Title" xml:space="preserve">
    <value>Kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Chưa có Hành động nào được tạo. Bấm "Thêm mới" để tạo Hành động mới.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nếu chọn kích hoạt, các Hành động bên dưới sẽ tự động chạy. Khi có bất cứ điều kiện nào thay đổi, tất cả các Hành động sẽ được đánh giá lại theo thứ tự từ trên xuống dưới.
Chỉ có các Hành động thỏa điều kiện hiện tại sẽ được chạy.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hành động</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Tên...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thêm mới</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Chưa có Phím tắt Hành động nào được tạo. Bấm "Thêm mới" để tạo Phím tắt Hành động mới.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Phím tắt Hành động có sẵn trong menu chuột trái khi nhấp chuột trái vào icon trên Taskbar.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Phím tắt Hành động</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Tên...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đặt lại tên</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tất cả thay đổi được hoàn tác!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hoàn tác</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi đã được lưu thành công!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã lưu</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tự động hóa</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_AddStep" xml:space="preserve">
    <value>Thêm hành động</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Configure" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive" xml:space="preserve">
    <value>Đặc quyền</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Không thực hiện thêm bất kì Hành động nào khác sau khi thực hiện xong Hành động này.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow" xml:space="preserve">
    <value>Chạy ngay bây giờ</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Hoàn thành với một số lỗi.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chạy ngay bây giờ</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Message" xml:space="preserve">
    <value>Hoàn tất!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chạy ngay bây giờ</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Running" xml:space="preserve">
    <value>Đang chạy...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step" xml:space="preserve">
    <value>{0} bước</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step_Many" xml:space="preserve">
    <value>{0} bước</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Apps" xml:space="preserve">
    <value>Ứng Dụng</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunrise" xml:space="preserve">
    <value>Lúc bình minh</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunset" xml:space="preserve">
    <value>Lúc hoàng hôn</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtTime" xml:space="preserve">
    <value>Vào lúc {0:D2}:{1:D2}</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Chưa có tên</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tự động phát hiện khi một số tựa game khởi chạy và điều chỉnh hiệu suất CPU và GPU. Nhiệt độ và tiếng ồn từ quạt tản nhiệt có thể tăng.</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Title" xml:space="preserve">
    <value>Kích hoạt AI Engine</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt chế độ Cân bằng</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chọn cách pin được sạc.</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ Pin</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chọn cách pin được sạc.</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ Pin</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedAndCharging" xml:space="preserve">
    <value>Đã nối với nguồn điện, đang sạc...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedNotCharging" xml:space="preserve">
    <value>Đã nối với nguồn điện, đang không sạc</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nhiệt độ pin hiện tại.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nhiệt độ pin</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dung lượng pin hiện tại.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dung lượng hiện tại</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Message" xml:space="preserve">
    <value>Số lần sạc xả.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Title" xml:space="preserve">
    <value>Số lượng chu kỳ sạc</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dung lượng theo thiết kế.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dung lượng gốc</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ pin sạc (+), hoặc xả (-).</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ sạc/xả</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatedBatteryLifeRemaining" xml:space="preserve">
    <value>Ước tính thời gian dùng còn lại: {0}</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatingBatteryLife" xml:space="preserve">
    <value>Đang ước tính thời gian...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUseDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngày đầu tiên sử dụng</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUse_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thời điểm pin được dùng lần đầu tiên.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dung lượng pin khi sạc đầy.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dung lượng tối đa</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowWattageChargerConnected" xml:space="preserve">
    <value>Sạc công suất thấp được kết nối</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thời điểm pin được sản xuất.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngày sản xuất</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian kể từ khi laptop được ngắt khỏi nguồn điện.
Thời gian có thể không chính xác nếu laptop được sạc khi Ngủ hoặc Tắt.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian chạy trên pin</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pin</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Hủy</value>
  </data>
  <data name="Celsius" xml:space="preserve">
    <value>°C</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Đóng</value>
  </data>
  <data name="Color_Blue" xml:space="preserve">
    <value>Xanh dương</value>
  </data>
  <data name="Color_Green" xml:space="preserve">
    <value>Xanh lá</value>
  </data>
  <data name="Color_Red" xml:space="preserve">
    <value>Đỏ</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chọn chế độ hoạt động của GPU dựa trên cách bạn sử dụng máy tính và tình trạng nguồn điện.
Chuyển đổi giữa các chế độ có thể cần phải khởi động lại.</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi chế độ sang {0} cần phải khởi động lại. Bạn có muốn khởi động lại ngay?</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cần khởi động lại</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ hoạt động của GPU</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu_QuickActions" xml:space="preserve">
    <value>Phím tắt Hành động</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Tiếp tục</value>
  </data>
  <data name="CopyAll" xml:space="preserve">
    <value>Sao chép tất cả</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Graphics_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đồ Họa</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Other_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khác</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nguồn</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Trang chủ</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt GPU rời nếu bị kích hoạt ngoài ý muốn.

CẢNH BÁO: Hành động sẽ không chạy đúng nếu màn hình laptop không bật hoặc chế độ Hybrid không được kích hoạt.</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt GPU rời</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thêm thời gian chờ trước khi thực hiện bước tiếp theo.</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian chờ</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Xóa</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_BiosVersion_Title" xml:space="preserve">
    <value>Phiên bản BIOS</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message" xml:space="preserve">
    <value>Đã chép vào bộ nhớ tạm.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message_WithParam" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" sao chép vào clipboard.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã sao chép!</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Device_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thiết bị</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_LenovoSupport" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Support</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_MachineType_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mã Máy</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Manufacturer_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nhà sản xuất</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Model_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mẫu máy</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_SerialNumber_Title" xml:space="preserve">
    <value>Số sê-ri</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Về thiết bị của bạn</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyEndDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngày hết bảo hành</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyStartDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngày bắt đầu bảo hành</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Warranty_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bảo hành</value>
  </data>
  <data name="Active" xml:space="preserve">
    <value>Kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Deactivate" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="Inactive" xml:space="preserve">
    <value>Không hoạt động</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_KillApps" xml:space="preserve">
    <value>Tắt app dùng GPU rời</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt GPU rời nếu nó bị kích hoạt không cần thiết.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_MonitorConnected" xml:space="preserve">
    <value>Một màn hình được kết nối tới GPU Nvidia rời.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_NoProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Không có tiến trình nào</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ hoạt động</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Không biết</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Processes" xml:space="preserve">
    <value>Các tiến trình</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_RestartGPU" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động lại GPU</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU rời</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi độ sáng màn hình laptop.
Thay đổi các chế độ ảnh hưởng đến độ sáng màn hình trên một số thiết bị. Hãy để bước này được thực hiện cuối cùng nếu nó chạy không đúng.

CẢNH BÁO: Hành động có thể chạy không đúng nếu màn hình laptop tắt.</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Độ sáng màn hình</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_DonateWith" xml:space="preserve">
    <value>Ủng hộ qua</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Message" xml:space="preserve">
    <value>Phát triển và duy trì Lenovo Legion Toolkit tốn rất nhiều thời gian. Nếu bạn thích phần mềm này, bạn có thể tuỳ tâm hỗ trợ chút tiền cho việc hỗ trợ nó sau này.

Bấm vào logo PayPal bên dưới hoặc quét mã QR để ủng hộ qua PayPal.

Xin chân thành cảm ơn!</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ủng hộ</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Chỉnh sửa</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>Bỏ tích những tần số quét mà bạn không muốn dùng khi dùng tổ hợp phím Fn+R.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Hãy đảm bảo màn hình laptop bật. Lenovo Legion Toolkit không thể đổi tần số quét nếu màn hình laptop không bật.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không có tần số quét nào được tìm thấy</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Loại trừ các tần số quét</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Thoát</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Xuất ra</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ sử dụng GPU tích hợp khi chạy trên nguồn pin và dùng cả hai GPU khi được nối với nguồn điện. Khi sử dụng sạc công suất thấp, hệ thống sẽ đổi sang Hybrid- chỉ GPU tích hợp.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybrid- Tự động</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Cần khởi động để kích hoạt hoặc tắt chế độ này.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ sử dụng GPU rời. Chế độ này tốt nhất cho hiệu năng đồ họa, nhưng Rất hao pin.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU rời</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cả hai GPU sẽ được kích hoạt. Hệ thống sẽ tự đổi giữa hai GPU tùy vào sử dụng.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybrid</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ này chỉ kích hoạt khi GPU rời không hoạt động.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ sử dụng GPU tích hợp. Chế độ này tối thiểu tiếng ồn và điện năng tiêu thụ.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybrid- Chỉ GPU tích hợp</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Về các chế độ GPU</value>
  </data>
  <data name="Fahrenheit" xml:space="preserve">
    <value>°F</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPU" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPUSensor" xml:space="preserve">
    <value>Cảm biến CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_FanSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ quạt</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_GPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="RPM" xml:space="preserve">
    <value>RPM</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động laptop khi bạn mở màn hình.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mở màn hình để khởi động</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động laptop khi bạn mở màn hình.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mở màn hình để khởi động</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sử dụng các chức năng thứ 2 của hàng phím chức năng F1-F12 mà không giữ phím FN.</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khóa phím Fn</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Sử dụng các chức năng thứ 2 của hàng phím F1-F12 mà không cần giữ phím Fn.</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khóa phím Fn</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Message" xml:space="preserve">
    <value>CẢNH BÁO!
Một số laptop có thể nhận giá trị thấp hơn mức cho phép, nên bạn hãy cẩn thận. Chức năng này có thể khiến laptop hoạt động không ổn định. Nếu bạn không biết bạn đang làm gì, hãy giữ nguyên giá trị này tại 0.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Minimum offset</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MaxOffset_Message" xml:space="preserve">
    <value>CẢNH BÁO!
Một số laptop có thể nhận giá trị thấp hơn mức cho phép, nên bạn hãy cẩn thận. Chức năng này có thể khiến laptop hoạt động không ổn định. Nếu bạn không biết bạn đang làm gì, hãy giữ nguyên giá trị này tại 0.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MaxOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Maximum offset</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Message" xml:space="preserve">
    <value>KHÔNG THAY ĐỔI BẤT CỨ GIÁ TRỊ NÀO DƯỚI ĐÂY NẾU BẠN KHÔNG BIẾT CÔNG DỤNG CỦA CHÚNG!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nâng cao</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn công suất thời gian dài (Khi cả CPU và GPU chịu tải lớn)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn công suất thời gian dài</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn công suất thời gian ngắn</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn nhiệt độ CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Apply_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể áp dụng cài đặt</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Load_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không để tải cài đặt trước đó.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ quạt không chỉ được quyết định bởi 1 cảm biến nhiệt độ. Nó sẽ tự điều chỉnh tùy theo nhiệt độ cao nhất giữa CPU, GPU và nhiệt độ tản nhiệt. Giá trị nhiệt độ chính xác sẽ xuất hiện khi rê chuột trên mỗi mốc cài đặt.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt tốc độ quạt</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Message" xml:space="preserve">
    <value>CẢNH BÁO!
Cho quạt chạy 100% tốc độ trong thời gian dài có khả năng cao gây hư hỏng vòng bi quạt và ảnh hưởng tuổi thọ quạt.
THẬT CẨN THẬN KHI SỬ DỤNG LỰA CHỌN NÀY!!! KHÔNG NÊN SỬ DỤNG TÍNH NĂNG NÀY KHI CHƠI GAME!!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ quạt tối đa</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Quạt</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP" xml:space="preserve">
    <value>TDP tùy chỉnh cho GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost" xml:space="preserve">
    <value>Dynamic Boost</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn nhiệt độ GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt Chế độ Tùy Chỉnh</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật HDR (Dải tương phản động rộng) trên màn hình laptop.

CẢNH BÁO: Hành động này sẽ không chạy nếu màn hình laptop tắt.</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật HDR (Dải tương phản động rộng) trên màn hình laptop.</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>HDR không thể bật do cài đặt trong Windows.</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Nhập vào</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thiết bị này không tương thích với Lenovo Legion Toolkit.</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_NoCompatibleKeyboardsFound" xml:space="preserve">
    <value>Không tìm thấy bàn phím tương thích</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím không thể được tùy chỉnh nếu Lenovo vantage hoặc các chương trình con của nó đang chạy.</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Vantage hoặc các dịch vụ của nó đang chạy</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_About" xml:space="preserve">
    <value>Thông tin</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Actions" xml:space="preserve">
    <value>Hành động</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Pin</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Trang chủ</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Donate" xml:space="preserve">
    <value>Ủng hộ</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Bàn phím</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Packages" xml:space="preserve">
    <value>Tải về</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Có bản cập nhật mới!</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailableWithVersion" xml:space="preserve">
    <value>Bản cập nhật {0} đã có sẵn!</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Di chuyển lên</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Di chuyển xuống</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Không</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnected" xml:space="preserve">
    <value>Đã kết nối nguồn điện ngoài</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnectedLowWattage" xml:space="preserve">
    <value>Đã kết nối nguồn điện ngoài (công suất thấp)</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Đã ngắt kết nối nguồn điện ngoài</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOff" xml:space="preserve">
    <value>Camera tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOn" xml:space="preserve">
    <value>Camera bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Khóa phím Fn tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Khóa phím Fn bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOff" xml:space="preserve">
    <value>Microphone tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOn" xml:space="preserve">
    <value>Microphone bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Numlock tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Numlock bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Backlight" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Độ sáng {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Profile" xml:space="preserve">
    <value>Cấu hình {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOff" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOn" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_WhiteKeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím {0}</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_ACAdapter" xml:space="preserve">
    <value>Nguồn điện</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Camera" xml:space="preserve">
    <value>Camera</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_CapsAndNumLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock và Num Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt thông báo của các phím tắt Fn, ví dụ như tắt microphone.
Bật tùy chọn này nếu có xung đột với các ứng dụng chạy toàn màn hình.</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tắt tất cả thông báo</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_FnLock" xml:space="preserve">
    <value>Khóa phím Fn</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Microphone" xml:space="preserve">
    <value>Microphone</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationPosition_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vị trí</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_RefreshRate" xml:space="preserve">
    <value>Tần số quét</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_SmartKey" xml:space="preserve">
    <value>Smart Key</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thông báo</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_TouchpadLock" xml:space="preserve">
    <value>Khóa Touchpad</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Mở</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cải thiện thời gian phản hồi cho màn hình laptop.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cải thiện thời gian phản hồi cho màn hình laptop.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Message" xml:space="preserve">
    <value>{0} đã được tải về!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã hoàn tất tải xuống</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_GeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã có lỗi xảy ra</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Máy chủ trả lỗi 404.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không tìm thấy tệp tin</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kiểm tra kết nối internet của bạn.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã có lỗi xảy ra</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_IsUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Có bản cập nhật mới!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_OldPackageWarning" xml:space="preserve">
    <value>Gói cài đặt này đã hơn 1 năm tuổi.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Version" xml:space="preserve">
    <value>Phiên bản</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dưới đây là danh sách các gói cài đặt được đánh dấu là tương thích với laptop của bạn.
Luôn kiểm tra rằng bạn cài đặt đúng các gói cài đặt mà bạn muốn cài.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kiểm tra Mã máy và Hệ điều hành được đặt đúng.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã có lỗi xảy ra</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi thứ tự sắp xếp, lọc kết quả, ẩn các gói cài đặt hoặc làm mới danh sách sẽ dừng quá trình tải về. Bạn có muốn tiếp tục?</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đang tải xuống</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadTo" xml:space="preserve">
    <value>Vị trí tải về</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Lọc...</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Mã máy</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OperatingSystem" xml:space="preserve">
    <value>Hệ điều hành</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource" xml:space="preserve">
    <value>Chính (Khuyên Dùng)</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tương tự như trên Lenovo Vantage</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource" xml:space="preserve">
    <value>Phụ</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tương tự như trên Lenovo PC Support</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Category" xml:space="preserve">
    <value>Danh mục</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Date" xml:space="preserve">
    <value>Ngày</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Name" xml:space="preserve">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Source" xml:space="preserve">
    <value>Nguồn</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tải về</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Dán</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lựa chọn Chế độ.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chuyển đổi các Chế độ hiệu năng.
Bạn có thể chuyển đổi giữa các Chế độ với Fn+Q.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ được lựa chọn có thể không hoạt động nếu không được kết nối nguồn điện ngoài.</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_ActivatePowerProfilesWithVantageEnabled_Confirmation_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật tùy chọn này khi Lenovo Vantage hoặc các dịch vụ của nó đang chạy khiến thay đổi Power plans của Laptop và có thể gây ra lỗi.</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_ActivatePowerProfilesWithVantageEnabled_Confirmation_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bạn chắc chứ?</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_BalanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Cân bằng</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_CustomMode" xml:space="preserve">
    <value>Tùy Chỉnh</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_DefaultPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Mặc định</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_PerformanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Hiệu Suất</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_QuietMode" xml:space="preserve">
    <value>Im Lặng</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Power plans</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi tùy chọn đèn nền bàn phím.</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightBrightnessCardControl_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Độ sáng</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset1" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset2" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset3" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_PresetOff" xml:space="preserve">
    <value>Tắt</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone1" xml:space="preserve">
    <value>Vùng 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone2" xml:space="preserve">
    <value>Vùng 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone3" xml:space="preserve">
    <value>Vùng 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone4" xml:space="preserve">
    <value>Vùng 4</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightEffectCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hiệu Ứng</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightSpeedCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ</value>
  </data>
  <data name="ReadmeWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Readme</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Làm mới</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi tần số quét màn hình laptop.

CẢNH BÁO! Hành động sẽ không chạy nếu màn hình laptop tắt.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tần số quét</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi tần số quét màn hình laptop.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tần số quét</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Đặt lại tên</value>
  </data>
  <data name="RestartLater" xml:space="preserve">
    <value>Tôi sẽ khởi động lại sau</value>
  </data>
  <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động lại ngay</value>
  </data>
  <data name="Revert" xml:space="preserve">
    <value>Hoàn tác</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExeArguments" xml:space="preserve">
    <value>Tham số</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExePath" xml:space="preserve">
    <value>Đường dẫn tới tệp thực thi</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chạy một chương trình hoặc một script.
Hãy đảm bảo chương trình hoặc script của bạn chạy đúng trước.</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chạy</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Lưu</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>Đang lưu...</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Description" xml:space="preserve">
    <value>Chọn một hoặc nhiều hành động nhanh để thực hiện trong 1 vòng lặp</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Không có hành động nhanh nào.</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_ShowThisApp" xml:space="preserve">
    <value>Mở ứng dụng này</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Description" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi màu sắc chủ đạo của ứng dụng.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Title" xml:space="preserve">
    <value>Màu chủ đề</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chạy trong nền ngay khi khởi động Windows.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tự động chạy</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone có thể đã được ngắt kích hoạt không đúng</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể ngắt kích hoạt Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt Legion Zone và các dịch vụ con mà không cần gỡ cài đặt.
Nên khởi động lại sau khi thay đổi tùy chọn này.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys có thể đã được ngắt kích hoạt không đúng</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể ngắt kích hoạt Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt Lenovo Hotkeys và các dịch vụ con mà không cần gỡ cài đặt.
Nếu ngắt kích hoạt, Legion Toolkit sẽ xử lý các phím tắt Fn.
Nên khởi động lại sau khi thay đổi tùy chọn này.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vantage và/ hoặc ImController đã không được ngắt đúng cách</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể ngắt Vantage và/ hoặc ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt Lenovo Vantage và các dịch vụ con mà không cần gỡ cài đặt.
Nên khởi động lại sau khi thay đổi tùy chọn này.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt Lenovo Vantage và ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone có thể đã được kích hoạt không đúng</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể kích hoạt Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys có thể đã được kích hoạt không đúng</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể kích hoạt Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableVantage_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vantage hoặc ImController có thể đã không được kích hoạt đúng cách</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableVantage_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể kích hoạt Vantage hoặc ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bạn có thể loại trừ một số tần số quét, để chức năng Fn+R hữu dụng hơn.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Title" xml:space="preserve">
    <value>Loại trừ các tần số quét</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chọn ngôn ngữ.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ngôn ngữ</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Message" xml:space="preserve">
    <value>Luôn thu nhỏ về khay. Nhấp chuột trái vào biểu tượng để đóng.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thu nhỏ khi đóng</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt thông báo nào sẽ được hiển thị.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thông báo</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Power plans</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Gán hành động nhanh khi gõ đúp FN+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hành động phụ cho phím tắt FN+F9</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Gán hành động nhanh khi gõ đơn FN+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hành động chính cho phím tắt FN+F9</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Description" xml:space="preserve">
    <value>Đặt giao diện sáng hoặc tối tùy theo cài đặt hệ thống.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Title" xml:space="preserve">
    <value>Giao diện</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi độ sáng đèn nền bàn phím.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Off" xml:space="preserve">
    <value>Tắt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Độ sáng đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_AddEffect" xml:space="preserve">
    <value>Thêm hiệu ứng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể áp dụng cấu hình</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cấu hình đèn nền không thể được áp dụng.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Brightness_Title" xml:space="preserve">
    <value>Độ sáng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_DeselectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Bỏ chọn tất cả các vùng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Effects" xml:space="preserve">
    <value>Hiệu ứng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Không thể xuất profile</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể xuất profile</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cấu hình không thể được nhập vào</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể nhập cấu hình</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_NoEffects_Text" xml:space="preserve">
    <value>Không có hiệu ứng nào được thêm.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ResetToDefault_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Khôi phục về mặc định</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SelectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Chọn tất cả các vùng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SwitchKeyboardLayout_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Đổi bố cục bàn phím</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_ClockwiseDirection_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hướng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Color_Title" xml:space="preserve">
    <value>Màu sắc</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Colors_Title" xml:space="preserve">
    <value>Màu sắc</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Direction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hướng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hiệu Ứng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Hiệu ứng này sẽ được áp dụng lên toàn bộ bàn phím và sẽ thay thế tất cả các hiệu ứng khác.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Speed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Add" xml:space="preserve">
    <value>Thêm hiệu ứng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Chỉnh sửa hiệu ứng</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi cấu hình đèn nền bàn phím.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cấu hình đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_AllZones" xml:space="preserve">
    <value>Tất cả các phím</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_Zones" xml:space="preserve">
    <value>{0} vùng</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Bình minh</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunset" xml:space="preserve">
    <value>Hoàng hôn</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Time" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cho phép đổi giữa GPU tích hợp và GPU rời.
Yêu cầu khởi động lại.</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi chế độ Hybrid cần phải khởi động lại. Bạn có muốn khởi động lại ngay?</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cần khởi động lại</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybrid</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt Touchpad.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khóa Touchpad</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt Touchpad.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khóa Touchpad</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Thử lại</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>Lỗi ngoài ý muốn đã xảy ra: 
{0}

Hãy báo cáo lỗi này tại {1}.</value>
  </data>
  <data name="Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Chưa có tên</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Bạn có thể tiếp tục, tuy nhiên nhiều chức năng sẽ không có sẵn, gây lỗi hoặc hoạt động không ổn định.

Logging sẽ được tự động bật, nếu bạn chọn tiếp tục.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_GitHub" xml:space="preserve">
    <value>Hãy truy cập trang của dự án trên Github để có thêm thông tin.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_Logs" xml:space="preserve">
    <value>Thư mục log</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Mã máy</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit chưa được thử với thiết bị của bạn.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Model" xml:space="preserve">
    <value>Mẫu máy</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thiết bị không được hỗ trợ</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Vendor" xml:space="preserve">
    <value>Vendor</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Cập nhật</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Có cập nhật mới</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>Có gì mới?</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi độ sáng đèn nền bàn phím.</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bạn có thể thay đổi độ sáng đèn nền phím bằng Fn+Space</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật hoặc tắt phím Windows.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Phím Windows</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ hoạt động với bàn phím laptop.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khóa phím Windows</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Có</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Microphone</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khi tắt, microphone sẽ bị tắt tiếng.</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Microphone</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khi tắt, microphone sẽ bị tắt tiếng.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Độ phân giải</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi độ phân giải màn hình laptop.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Độ phân giải</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi độ phân giải màn hình laptop.

CẢNH BẢO! Hành động sẽ không chạy nếu màn hình laptop tắt.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi scaling màn hình laptop.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi scaling màn hình laptop.

CẢNH BÁO! Hành động sẽ không chạy nếu màn hình laptop tắt.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Display_Title" xml:space="preserve">
    <value>Màn hình</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bạn có thể bật tắt đèn nền bàn phím với FN+Space.</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt hoặc bật đèn nền bàn phím.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_NoMatchingDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Không tìm thấy gói tải xuống phù hợp</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OnlyShowUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ hiện cập nhật</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tùy biến trang chủ</value>
  </data>
  <data name="Load" xml:space="preserve">
    <value>Tải</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tạo nhóm</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Một số chức năng sẽ không xuất hiện trên Trang Chủ tùy vào trạng thái và cấu hình của Laptop.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Customize" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tắt các màn hình</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt tất cả các màn hình được kết nối. 
Di chuyển chuột hoặc bấm phím bất kỳ trên bàn phím để bật màn hình.</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>Tắt</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tắt các màn hình</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tắt tất cả các màn hình.</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sửa tên nhóm</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Đèn Logo bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Đèn Logo tắt</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Đèn I/O bật</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Đèn I/O tắt</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRequired" xml:space="preserve">
    <value>Yêu cầu khởi động lại</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_ShutdownRequired" xml:space="preserve">
    <value>Yêu cầu tắt máy</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRecommended" xml:space="preserve">
    <value>Khuyến nghị khởi động lại</value>
  </data>
  <data name="SaveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Lưu &amp; Đóng</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập sẵn chế độ tùy chỉnh</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kích hoạt thiết lập sẵn trong chế độ tùy chỉnh.
Chỉ hoạt động khi chế độ tùy chỉnh đã đang chạy.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tên thiết lập sẵn</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_ActivePreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập đang được sử dụng</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ApplicationFolders" xml:space="preserve">
    <value>Thư mục ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Data" xml:space="preserve">
    <value>Dữ liệu</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Temp" xml:space="preserve">
    <value>Nhiệt độ</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Độ sáng màn hình hợp nhất</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khi kích hoạt, màn hình sẽ giữ nguyên độ sáng khi chuyển giữa các Power Plan.</value>
  </data>
  <data name="Notification_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Bản cập nhật {0} đã có sẵn!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn điện năng đỉnh</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn điện năng cho APU sPPT</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng tối ta CPU có thể sử dụng liên tục.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng tiêu thụ CPU có thể sử dụng trong thời gian ngắn.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng tối đa CPU có thể sử dụng tức thì.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng tối đa CPU có thể sử dụng khi cả CPU và GPU cùng được sử dụng hết công suất.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng tiêu thụ CPU có thể sử dụng với một độ trễ nhất định.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>Nhiệt độ tối đa CPU có thể đạt trước khi giảm xung và giảm điện năng tiêu thụ.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng có thể được sử dụng bởi GPU trên ngưỡng công suất tối đa tùy thuộc vào tiêu thụ tiện của CPU.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP_Description" xml:space="preserve">
    <value>Lượng điện năng tối đa GPU có thể sử dụng trên ngưỡng cơ bản.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>Nhiệt độ tối đa GPU có thể đạt trước khi giảm xung và giảm điện năng tiêu thụ.</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Mặc định</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau" xml:space="preserve">
    <value>Giới hạn công suất thời gian ngắn</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau_Description" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian mà CPU được sử dụng công suất tối đa trong thời gian ngắn. Khi quá hạn, CPU sẽ dùng công suất tối đa trong thời gian dài.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl" xml:space="preserve">
    <value>Công suất tối đa khi có nguồn điện AC</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>Điểm kích hoạt việc chia sẻ công suất tối đa giữa CPU và GPU.</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Tạo</value>
  </data>
  <data name="AddAutomationStepWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thêm hành động</value>
  </data>
  <data name="CreateAutomationPipelineWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>- Tạo hành động -</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Preset" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập sẵn</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DiscreteGPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU rời</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerState" xml:space="preserve">
    <value>Trạng thái nguồn điện</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Pin</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Mode" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DischargeRate" xml:space="preserve">
    <value>Tốc độ sạc/xả</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Có cập nhật mới!</value>
  </data>
  <data name="SymbolRegularPicker_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chọn biểu tượng</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ChangeIcon" xml:space="preserve">
    <value>Đổi biểu tượng</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowLevel" xml:space="preserve">
    <value>Mức pin yếu</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineTriggerConfigurationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Phát hiện chế độ ngủ S0 Low Power</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Windows báo rằng thiết bị này hỗ trợ Modern Standby. Dùng power plan khác ngoài Balance có thể gây ra lỗi ngoài ý muốn.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Chọn Windows Power Plan được sử dụng khi đổi chế độ.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nguồn</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlansControlPanel_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh Power Plan trong Windows Control Panel</value>
  </data>
  <data name="PoweredOff" xml:space="preserve">
    <value>Ngắt kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nhập cấu hình đèn nền bàn phím</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nhập và áp dụng cấu hình bàn phím cho profile hiện tại.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Path" xml:space="preserve">
    <value>Đường dẫn</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_After" xml:space="preserve">
    <value>Sau {0}</value>
  </data>
  <data name="MultipleTriggersAutomationPipelineTrigger_DisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Nhiều điểm kích hoạt...</value>
    <comment>Allows the user to merge multiple triggers for the execution of selected actions.</comment>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt ép xung GPU rời</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_CoreFrequencyOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Core Frequency Offset</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_MemoryFrequencyOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Memory Frequency Offset</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ép xung GPU</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tăng hiệu suất máy bằng việc ép xung GPU rời.</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ép xung GPU</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tăng hiệu suất máy bằng việc ép xung GPU rời.

CẢNH BÁO: hành động có thể chạy không đúng nếu GPU rời không có mặt.</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn I/O</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật hoặc tắt đèn I/O phía sau laptop.</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn I/O</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật hoặc tắt đèn I/O phía sau laptop.</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn logo</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật hoặc tắt đèn logo laptop.</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đèn logo</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật hoặc tắt đèn logo laptop.</value>
  </data>
  <data name="GHz" xml:space="preserve">
    <value>GHz</value>
  </data>
  <data name="MHz" xml:space="preserve">
    <value>MHz</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Maximum" xml:space="preserve">
    <value>Tối đa: {0}</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Utilization_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sử dụng</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_CoreClock_Title" xml:space="preserve">
    <value>Core Clock</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Temperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nhiệt độ</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Fan_Title" xml:space="preserve">
    <value>Quạt</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_MemoryClock_Title" xml:space="preserve">
    <value>Memory Clock</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_RefreshInterval" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian làm mới</value>
  </data>
  <data name="InstantBootControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động tức thì</value>
  </data>
  <data name="InstantBootControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật máy tính xách tay khi kết nối với bộ sạc.</value>
  </data>
  <data name="InstantBootAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động tức thì</value>
  </data>
  <data name="InstantBootAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Bật máy tính xách tay khi kết nối với bộ sạc.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể thay đổi Power Mode</value>
  </data>
  <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Message" xml:space="preserve">
    <value>{0} Power mode không khả dụng nếu không kết nối với bộ sạc.</value>
    <comment>For example: "{Performance} power mode is not available without AC power."</comment>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Sensors" xml:space="preserve">
    <value>Cảm biến</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Title" xml:space="preserve">
    <value>Không thể thay đổi chế độ hoạt động của GPU</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nếu bạn không thấy kết quả như mong đợi, hãy thử thay đổi lại chế độ sau vài giây
Nếu GPU rời hoàn toàn không phản hồi, hãy khởi động lại máy tính xách tay của bạn.</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Title_IGPUOnly" xml:space="preserve">
    <value>dGPU hiện đang được sử dụng</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Message_IGPUOnly" xml:space="preserve">
    <value>dGPU sẽ tự động ngắt kết nối khi không được sử dụng.</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Title_Auto" xml:space="preserve">
    <value>dGPU hiện đang được sử dụng hoặc laptop đang không sử dụng pin</value>
  </data>
  <data name="IGPUModeChangeException_Message_Auto" xml:space="preserve">
    <value>dGPU sẽ tự động ngắt kết nối khi không sử dụng và laptop đang chạy bằng pin.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_VantageWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt của Chế độ Custom sẽ không được áp dụng chính xác khi Lenovo Vantage hoặc các dịch vụ của nó đang chạy.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_LegionZoneWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt của Chế độ Custom sẽ không được áp dụng chính xác khi LegionZone hoặc các dịch vụ của nó đang chạy.</value>
  </data>
  <data name="DGPU_Connected_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã kết nối với DGPU</value>
  </data>
  <data name="DGPU_Disconnected_Title" xml:space="preserve">
    <value>Đã ngắt kết nối DGPU</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Chế độ hoạt động của GPU</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lựa chọn Chế độ hoạt động của GPU dựa trên sử dụng và nguồn điện.
Chuyển đổi giữa các chế độ có thể cần phải khởi động lại.</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybrid</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Cho phép đổi giữa GPU tích hợp và GPU rời.
Yêu cầu khởi động lại.</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationDuration_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thời lượng</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Updates_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cập nhật</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_ToCpuDynamicBoostControl" xml:space="preserve">
    <value>Công suất Dynamic Boost nhường từ GPU sang CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_ToCpuDynamicBoostControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>Đây là công suất bổ sung tối đa có thể được đưa cho GPU từ CPU dựa trên mức sử dụng CPU. Giá trị càng cao thì hiệu suất của các ứng dụng sử dụng GPU càng cao.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_BootLogo_Title" xml:space="preserve">
    <value>Logo khởi động</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_BootLogo_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh hình ảnh Logo khởi động, hiển thị trong quá trình khởi động hệ thống.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Logo khởi động</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_DefaultLogoSet" xml:space="preserve">
    <value>Logo khởi động mặc định được đặt</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_CustomLogoSet" xml:space="preserve">
    <value>Logo khởi động tùy chỉnh được đặt</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Status" xml:space="preserve">
    <value>Trạng thái</value>
  </data>
  <data name="RevertToDefault" xml:space="preserve">
    <value>Khôi phục mặc định</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Customize" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Automation" xml:space="preserve">
    <value>Hành động</value>
  </data>
  <data name="NotificationAutomationStepControl_NotificationText" xml:space="preserve">
    <value>Nội dung thông báo</value>
  </data>
  <data name="NotificationAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị thông báo</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Preset" xml:space="preserve">
    <value>Thiết lập sẵn</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartFnLock_Title" xml:space="preserve">
    <value>Khóa Fn thông minh</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartFnLock_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khóa Fn sẽ tạm thời bị tắt khi phím Alt, Ctrl hoặc Shift đang được nhấn giữ.</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>Tắt</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>Logo khởi động tùy chỉnh phải có độ phân giải chính xác {0}.
Các định dạng hỗ trợ: {1}.</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sạc pin qua đêm</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khi được bật, thiết bị này sẽ sạc tới 80% khi sạc qua đêm và sạc đầy 100% vào thời điểm bạn sử dụng thiết bị này vào buổi sáng.</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sạc pin qua đêm</value>
  </data>
  <data name="BatteryNightChargeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Khi được bật, thiết bị này sẽ sạc tới 80% khi sạc qua đêm và sạc đầy 100% vào thời điểm bạn sử dụng thiết bị này vào buổi sáng.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Invalid_Image_Size" xml:space="preserve">
    <value>Kích thước ảnh không hợp lệ.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Invalid_Image_Format" xml:space="preserve">
    <value>Định dạng ảnh không hợp lệ.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Cannot_Mount_EFI_Partition" xml:space="preserve">
    <value>Không thể mount phân vùng EFI.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Cannot_Set_UEFI_Privilege" xml:space="preserve">
    <value>Không thể cài đặt quyền ưu tiên với UEFI.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetError_Not_Enough_Free_Space_On_EFI_Partition" xml:space="preserve">
    <value>Không đủ chỗ trống trên phân vùng EFI.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetCustomFailed" xml:space="preserve">
    <value>Logo tùy chỉnh không thể được đặt: {0}</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetDefaultFailed" xml:space="preserve">
    <value>Logo nguyên bản không thể được đặt: {0}</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetDefaultSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Đang dùng logo khởi động mặc định.</value>
  </data>
  <data name="BootLogoWindow_SetCustomSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Đang dùng logo khởi động tùy chỉnh.</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectedPipelineTriggerTabItemContent_NetworkName" xml:space="preserve">
	  <value>Tên mạng (SSID)</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectedPipelineTriggerTabItemContent_CopyCurrentNetworkName" xml:space="preserve">
	  <value>Sao chép tên mạng hiện tại</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectedPipelineTriggerTabItemContent_LeaveEmptyForAnyNetwork" xml:space="preserve">
	  <value>Bỏ trống cho bất kì mạng Wi-Fi nào.</value>
  </data>
</root>